La buona notizia è che sia Facebook che Instagram aggiungono i sottotitoli ai tuoi video automaticamente, infatti, basta attivare la funzione dei sottotoli ed è fatta. Oggi vediamo insieme come fare perchè la procedura varia a seconda del dispositivo che usi.
Perchè sottotitoli sono così importanti?
Non ha molto senso pubblicare un video su Instagram o Facebook se non ha sottotitoli. Perchè la maggior parte delle persone guardano il tuo video con il volume spento in quanto si trovano fuori casa.
Si tratta del concetto fondamentale dei Social cioè della possibilità di connettersi n qualsiasi istante della loro vita. E’ proprio per questo che FB e IG hanno introdotto questa funzione utilissima anche per le persone che hanno problemi di udito. Di conseguenza, le visualizzazioni di un video con i sottotitoli aumentano drasticamente.
Come attivare sottotitoli su Facebook e Instagram
Attivare sottotitoli su Facebook
Ci sono due modi per attivare i sottotitoli su Facebook: dal computer e dal telefono.
Da computer
- Clicca su
in alto a destra su Facebook
- Seleziona Impostazioni e privacy, poi clicca su Impostazioni.
- Scorri verso il basso e clicca su Video nella colonna a sinistra.
- Seleziona Sì per attivare i sottotitoli per i video di Facebook quando disponibili.
Le impostazioni dei sottotitoli verranno applicate solo ai video che guardi sul computer.
Attivare i sottotitoli da Creator Studio
Un’altro modo facile per attivare i sottotitoli per IGTV ( cioè dei video fino a 60 minuti ) è Creator Studio. E’ uno strumento utilissimo per postare contemporaneamente su FB e IG ma anche per aggiungere i sottotitoli e imoji.
Vediamo come:
- Accedi al Creator Studio
- Clicca Crea post e scegli Carica un video
- Una vota caricato il video, sulla destra clicca Sottotitoli e seleziona Sì per generare i sottotitoli.
Attivare sottotitoli su Ios
Per iPhone e iPod Touch i passi da fare sono seguenti:
- Vai alla schermata iniziale del tuo dispositivo.
- Clicca
Impostazioni.
- Clicca Accessibilità Subtitles & Captioning (Sottotitoli per non udenti).
- Tocca accanto a Sottotitoli + sottotitoli per non udenti per attivare i sottotitoli per i video se sono disponibili.
Come attivare sottotitoli su Instagram
Segui la procedura per attivare i sottotitoli non solo su Facebook ma anche su Instagram dal tuo telefono prima di caricare il video:
1.Apri Instagram sul tuo telefono e vai nel tuo profilo
2. in alto a destra clicca l’icona di hamburger
3. In basso clicca Impostazioni >> Account >>
4. Clicca su ON
Se è neccessario imposta la lingua ma di solito è italiano di default.
5. Ora, dal tuo profilo, carica un video IGTV
6. Nella schermata che si apre dopo aver aggiunto la copertina del video, scorri giù e scegli Impostazioni avanzate e attiva Sottotitoli generati automaticamente.
Conclusione
Mi è capitato più volte sentire le persone lamentarsi del fatto che i sottotitoli non funzionano. In realtà funzionano benissimo ma solo quando serve. I sottotitoli appaiono quando il volume del dispositivo è spento.
Spero che la mia spiegazione ti è stata utile. Buona fortuna!